
Hawaiian
E ala e, E ala e,
Kou O kino, kou O koko, ikaika kino lau,
E lawe ‘oe i ka ‘eha a pau,
E ala e, ke anoano na koko ikaika,
E ala e aku kou moe loa,
Me he ola a me kou nui ke ikaika,
E luku ho’opapau keia ma’i ‘a’ai,
E malama kou kino,
E lohe, na Aumakua,
E lohe, e Lono, e Pele,
Ke pule ola loa
E ola ia makou, aohe hala,
Amama ua noa.
English
Awake, Arise,
Kalei’s body, her white warrior cells,
Take away all pain,
Awake awesome warrior cells, Awake from your long sleep,
And grant life with your great strength, Destroy completely this cancer,
Heal her body,
Hear me Ancestors,
Hear me Lono, Pele,
This prayer for long life, Grant life to her, without fail,
Amen
Blessings to your Eternal Souls! |
Kahuna Kalei’iliahi |
Copyright © 2019 Kaleiiliahi, All rights reserved. |